This savory, no-cook peanut sauce transforms a bowl of noodles and vegetables into a spectacular dish. Serve it as a side or toss in chicken or shrimp for a protein-packed meal.